More than 770,000 people were living in shelters or outside in January, according to an annual federal report on homelessness by the Department o...